InfoArroz 1
Informativo mensal do mercado mundial de arroz
Dezembro 2003
Por Patricio Méndez del Villar
E-mail: [email protected]
ARROZ: preços mundiais continuam firmes
Em dezembro, os preços mundiais se mantiveram firmes em função da baixa oferta para exportação. O
aumento foi mais forte em janeiro, sobretudo na Tailândia, por causa da desvalorização do bath em relação
ao dólar. Os preços não deverão baixar antes do início da nova safra no Extremo Oriente, em fevereiro.
Espera-se também uma acirrada competição entre a Tailândia e o Vietnã nos próximos meses. Em
dezembro, o índice OSIRIZ/InfoArroz (IPO) atingiu 93,7 pontos, contra 92,7 pontos em novembro (base 100
= janeiro 2000). Em janeiro, o índice saltou para 97,9 pontos. Em 2004, apesar de um declínio do comércio
mundial, os preços deverão seguir firmes em função da nova redução dos estoques nos principais países
produtores, sobretudo na China.
Em 2003, o comércio mundial alcançou cerca de 27,5 milhões de toneladas, contra 28 milhões de toneladas
em 2002. Para 2004, as previsões indicam também uma importante queda para 25 milhões de toneladas;
isto graças ao aumento, não obstante insuficiente, da produção mundial. Esta poderá crescer, segundo a
FAO, cerca de 2,6% para 591 milhões de toneladas, contra 576 milhões de toneladas em 2002/03. As boas
condições climáticas e o aumento das áreas arrozeiras têm contribuído fortemente para elevar a produção,
sobretudo na Índia. Por outro lado, a produção chinesa diminuirá novamente em função de uma redução
constante das áreas plantadas. As reservas mundiais 2003/04 deverão cair mais uma vez, para 102 milhões
de toneladas, contra 122 milhões de toneladas em 2002/03, sendo o mais baixo nível desde 1987.
As tendências de consumo no largo prazo indicam, segundo a FAO, que a demanda mundial deverá crescer
até 2030 cerca de 30% em relação à produção atual. Esta instituição, por outro lado, afirma que quase 80%
da produção mundial de arroz é realizada pela agricultura de pequena escala e destinada principalmente ao
autoconsumo.
Na Tailândia, os preços de exportação continuam firmes com a reativação do programa de compras
públicas para sustentar os preços internos. A isto se soma a revalorização do bath em relação ao dólar. Por
outro lado, as perspectivas de se concluir, nas próximas semanas, alguns contratos importantes no Oriente
Médio e no Oeste da África, contribuem também para aumentar os preços. Em 2003, as exportações
alcançaram quase 7,6 milhões de toneladas. Em 2004, as previsões se encontram muito otimistas em 8
milhões de toneladas. O governo conta com o reaquecimento da economia asiática e com as dificuldades
de seus principais concorrentes para melhorar sua posição no mercado. Em dezembro, o arroz Tai 100%B
subiu para US$ 201/t Fob, contra US$ 196 em novembro. Em janeiro, este deu um salto para US$ 224. O
quebrado Tai A1 Super seguiu subindo para US$ 173, contra US$ 163 em dezembro.
No Vietnã, os preços se mantiveram relativamente estáveis em um mercado pouco ativo. As exportações
deverão reativar-se somente a partir de fevereiro com a nova safra inverno/primavera. Todavia, esta poderá
ficar cerca de 10% abaixo do esperado, em função da seca que afeta várias regiões produtoras do país.
Apesar disso, as exportações em 2003 aumentaram para 3,7 milhões de toneladas. Em 2004, o objetivo
será alcançar as 4 milhões de toneladas. Em dezembro, o Viet 5% atingiu US$ 197/t, contra US$ 196/t em
novembro. Em janeiro, este se encontra a US$ 195. O Viet 25% se manteve estável, com um ligeiro
aumento em relação a dezembro (US$ 180) e novembro (US$ 179).
No Paquistão, os preços continuam subindo em função da falta de oferta. Também a oferta para exportação
deverá ser mais fraca do que o esperado (-30%).
Na Índia, o mercado externo segue inativo. As autoridades locais decidiram fazer um balanço sobre a
situação dos estoques nacionais (os mais baixos nos últimos 10 anos) antes de liberar as vendas para o
exterior; esta decisão não deverá demorar muito. Em 2003, as exportações do país tiveram uma séria
queda para 3,8 milhões de toneladas, contra 6,6 milhões de toneladas em 2002. Para 2004, as perspectivas
não são muito otimistas: apenas 2,5 milhões de toneladas.
Nos Estados Unidos, os preços de exportação se mantiveram estáveis em dezembro e em alta em janeiro;
isto apesar de um mercado pouco ativo. A queda da produção 2003/04 tende a pressionar os preços atuais.
Em 2004, se espera uma redução das exportações estadunidenses em função da falta de oferta e dos
preços pouco competitivos. O arroz Long Grain 2/4 atingiu US$ 342/t em janeiro, contra US$ 331/t em
dezembro.
No Mercosul, as enchentes que afetaram o sul do Brasil (as piores em 20 anos) destruindo milhares de
hectares de plantio, comprometendo assim as perspectivas de melhorar a produção brasileira. Espera-se,
todavia, uma redução importante das importações para 0,7 milhão de toneladas, contra 1,2 milhão de
toneladas em 2003. Na Argentina, a produção deverá aumentar graças aos preços mais remuneradores.
Na África, o volume de importação deverá continuar elevado devido aos preços mundiais mais vantajosos.
Estima-se que a África Ocidental gaste por ano mais de um bilhão de dólares em importação de arroz. Em
2004, o continente africano poderá importar, segundo a FAO, cerca de 8 milhões de toneladas (das quais
mais de 80% para o Oeste da África), o que já representa mais de 30% das importações mundiais.
1 O informativo mensal é elaborado por Patricio Méndez del Villar, pesquisador do Centre de Coopération Internationale en Recherche
Agronomique pour le Développement - CIRAD, da França (http://www.cirad.fr). O informativo é veiculado em quatro idiomas: Francês
(Osiriz), Espanhol, Inglês e Português (InfoArroz). Esta é uma parceria com a Empresa Natural Soluções Setoriais, que colabora na
divulgação deste trabalho. O informativo pode ser encontrado nas quatro versões na Internet: http://www.arroz.agr.br (c) Copyright
2002 Natural Materials S/C Ltda. Todos os direitos reservados. InfoArroz e Osiriz são marcas registradas.
